VINIL – SLEEVE (EX- / EX-). Edição original portuguesa, em 10”, da Alvorada Discos / Rádio Triunfo. Registo muito raro, usado e em excelente estado. Capa de abrir, “gatefold cover”, de 4 páginas centrais com ilustrações, o libreto da história e ficha técnica, conforme imagens.
Odette de Saint-Maurice (1918-1993) foi uma escritora especializada na literatura juvenil, que trabalhou para a Emissora Nacional e colaborou, ora escrevendo ora adaptando, histórias tradicionais muitas delas transportadas para disco. Na maior parte das vezes as histórias gravadas tinham música de fundo dos maestros Jorge Machado ou Tavares Belo e as canções eram originais de Jaime Filipe, como é este o caso. Na voz dos personagens foram vários os actores e declamadores, muitos deles repetentes, casos de Maria Armanda e Andrade e Silva. Neste álbum (também editado na pequena versão EP), o conhecido actor João Lourenço dá voz a um dos personagens.
Quem também presta um bom trabalho e raramente referido como autor das imagens, é Fernando Bento, um artista português muito conceituado nas décadas 60 e 70, não só na BD mas também na ilustração. Ele está presente (e muito bem) na maioria dos discos editados por Odette Saint-Maurice.
A1. Os Três Anõezinhos da Floresta (1ª Parte)
B1. Os Três Anõezinhos da Floresta (2ª Parte)
N.B: Para melhor compreensão da importância e da dimensão da obra infantil da autora editada em vinil até 1960, achou-se por bem digitalizar a penúltima página onde se referem as edições nos vários formatos em vinil. Mas há quem continue a afirmar que Odette de Saint-Maurice estava associada ao Estado Novo e à dita “Primavera Marcelista”, o que percebemos é que todas as histórias infantis gravadas em disco pela autora não têm evidentes conotações politicas. A mania das etiquetas!…