CD - SLEEVE (EX+ / EX+). Edição original portuguesa da Sons d’África- Edição e Produção de Som e Imagem. Registo muito raro, manuseado e em excelente estado. Inclui booklet de 24 páginas com imagens dos principais intervenientes, fichas técnicas e demais informação dos títulos incluídos. Inclui ainda um original autocolante referente a um dos temas do alinhamento, “Saharaui”, (ver imagens e descrição abaixo).

Conforme explicação no booklet, as canções de intervenção, de protesto e de luta, sempre tiveram uma tradição cultural na música Cabo-Verdiana. Este CD foi o primeiro duma recolha do género (anos mais tarde haveria uma reedição com acrescento de 3 novos temas). De todas elas destacamos uma das mais antigas, “Hitler Câ Tâ Ganhá Guerra”, versão Titina Rodrigues e Nancy Vieira, escrita originalmente por B.Leza durante a Segunda Guerra Mundial, glorificando as tropas inglesas e pressagiando a derrota do exército de Hitler. Mais recente, de 1996, é o tema “Perguntem a Xanana / Ask Xanana”, nas vozes de Ildo Lobo e do seu conjunto Os Tubarões de apoio à causa timorense. Com alguns anos antes é o tema “Saharaui” (versão adaptada de “Sodáde” de Cesária Évora) com interpretação de Celina Pereira e com a colaboração de José Afonso nos arranjos, direcção musical e coros. Foi um dos últimos registos em que participou, numa altura em que a doença já enfermava. De facto José Afonso sempre esteve em vida ao lado dos povos oprimidos, e, neste caso em particular, esteve solidário com a autodeterminação do Povo Saharaui, subjugado deste 1975 pelo Estado de Marrocos. Uma das iniciativas levadas a bom termo foi uma edição de 100 singles (que incluía esta composição) e que foram distribuídos pelos delegados do Povo Saharaui, tal como fez o Comité Português de Apoio à Frente Polisário ao distribuir autocolantes solidários (igual ao exemplar incluído neste CD). Mesmo após o desaparecimento de José Afonso (1929-1987), o seu legado musical esteve sempre presente para quem continuou a lutar por esta causa. Referimos concretamente a Mariem Hassan (1958-2015), a chamada Voz do Deserto, que viveu grande parte da sua vida no exilio, mas nunca se coibiu de lutar e expressar a liberdade para o Sahara Ocidental (terras do Povo Saharaui) através da música, e, entre o seu reportório, canções de José Afonso como “Senhora do Almortão” e “Grândola Vila Morena”.

01. Ildo Lobo e Os Tubarões- Perguntem a Xanana / Ask Xanana
02. Celina Pereira e José Afonso- Saharaui
03. Titina Rodrigues e Nancy Vieira- Hitler Câ Tâ Ganhá Guerra
04. Nhô Balta, Humbertona e Luís Morais- Nhô Galvão
05. Nhô Balta, Humbertona e Luís Morais- - Nhô Keitóne
06. Leonel Almeida / Paulino Vieira e O Conjunto Voz de Cabo Verde- Ês Matá Cabral
07. Jacqueline- 6 Óne Na Tarrafal
08. Nhô Balta- Cêu Di S.Tomé
09. Kiki Lima- Cantar o Zeca “Homenagem a José Afonso”
10. Anibal Monteiro e Os Kings- 1º de Maio
11. Nhô Balta- Badiu Sampadjudo
12. Ildo Lobo e Os Tubarões- Terra Bô Sabe
13. Titina Rodrigues- Cumpade Ciznóne