JESÚS ORDOVAS

BOB DYLAN

05/1973
LIVRARIA PAISAGEM - PORTO
LIVRO
PT
BOOK2

Stock: Indisponível

BOB DYLAN

Coloque o cursor sobre a imagem para fazer zoom

outras imagens do produto

Detalhes

LIVRO (EX-). Publicação original portuguesa de Colecção Vozes Livres / Paisagem-Porto. Edição de capa mole, (20x12.5 cm), com 198 páginas.

 

 

Publicar um livro de Bob Dylan antes do 25 de Abril de 1974, com alguma da sua escrita, alguns poemas das suas canções, era quase como condenar-mos a nós próprios, auto censurar-mos. Se ao invés, e, pela grandeza do nome de Luis Camões, nada se podia fazer quanto à sua mensagem escrita "...Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades. Muda-se o ser, muda-se a confiança. Todo o mundo é composto de mudança...", já Dylan não podia transmitir as suas ideias em português. No entanto "The Times They Are A-Changin" era a continuação lógica com apenas quinhentos anos de separação e inspiração das palavras de Camões! E se assim pensaram em 1973 os editores da Paisagem, na sua Colecção Vozes Livres, assim publicaram este livro escrito por Jesús Ordovas, dedicado à obra e poesia de Bob Dylan, mantendo porém os poemas na sua versão original em inglês, contornando assim o famoso lápis azul da Censura. Neste livro estão pois alguma da poesia mais significativa, desde o primeiro albúm "Bob Dylan" até ao último publicado à época, "New Morning". E em jeito de epílogo, e, para quem sempre admirou Dylan, aqui ficam transcritas as últimas palavras de Ordovas bem significativas da importância do artista na sociedade, ontem como hoje. "... O mais influente "escritor de canções-poeta-pianista-equilibrista-profeta", dos nossos dias não renuncia a ser o pioneiro de uma segunda idade de ouro da música popular norte-americana. Todavia, a obra de um homem com botas de tacão alto e unhas sujas ainda está à espera de ser, toda ela, compreendida."